葡京赌场网站:提出了将信息从儿童以口头传播的形式传递给成人的想法

他们修改的最重要的原因不是批评，而是一个机会。吕玉君是著名童话学者玛丽亚·塔塔尔嘘!格林童话，门后的秘密。通过翻译过程中的相关研究，她发现格林兄弟设定的童话故事的调整背后有更多直接的现实因素。他们的目的发生了根本性的变化。它们最初是作为学术书籍出版的，并不想赚很多钱。但是他们的财务状况非常糟糕。我记得其中一位曾写信给他的兄弟，说他希望能换到椅子上写字，不用感到痛苦。结果，在1812年出版后，这本书卖得很好。事实上，他们有点被感动了。当然，他们很不幸地遇到了一个非常糟糕的出版商，书卖得很好，但他们没有赚到钱

当时，另一种流行趋势与社会有着密切的关系。法国学者菲利普·艾利斯曾在《儿童的世纪》一书中指出，在17世纪以前，儿童并没有被视为一种特殊的人或生命阶段，而在17世纪以后，儿童逐渐不被视为微型成人。现代意义上的儿童概念直到18世纪才出现。然而，尼尔·玻尔兹曼(Neil Boltzmann)提出了将信息从儿童以口头传播的形式传递给成人的想法。儿童与家庭童话的出现"正好与这种概念创新相碰撞。虽然格林兄弟认为没有必要专门为儿童设置故事，但市场反应清楚地表明，对儿童文学的需求和热情正在上升。葡京赌场网站


1810年，布伦塔诺决定编撰一本民间童话故事集。他给格林兄弟写了一封信，请求他们借他们收集到的所有童话故事。雅各布·格林兄弟在一个多月后发来了53篇故事，但布伦塔诺没有使用它们。直到1920年，布伦塔诺的部分遗骸在法国奥伦堡的一个修道院图书馆被发现，手稿才被重新发现。

如果与最终版相比，第一版的儿童家庭童话文本有很多粗糙的地方。奥伦堡手稿"比第一版更粗糙，雅各布·格林的手迹在字里行间留下了许多地方:"这里的意思不清楚"，甚至有些条目只是一个片段或章节。